شرایط تحصیل در مدارس ایتالیا
تحصیل در مدارس ایتالیا برای دانش‌آموزان داخلی و بین‌المللی ساختاری منظم و قانون‌مند دارد. کودکان از سن ۶ سالگی وارد مدرسه ابتدایی می‌شوند و آموزش تا ۱۶ سالگی به‌صورت اجباری ادامه دارد. مدارس دولتی رایگان هستند و تمرکز زیادی بر آموزش پایه، زبان، علوم و هنر دارند.
برای دانش‌آموزان خارجی نیز امکان تحصیل در مدارس ایتالیا وجود دارد و در بسیاری از مدارس، کلاس‌های تقویتی زبان ایتالیایی ارائه می‌شود. همچنین، مدارس بین‌المللی با زبان‌های مختلف نیز در شهرهای بزرگ ایتالیا فعال هستند و گزینه‌ای مناسب برای خانواده‌های مهاجر به‌شمار می‌آیند.
نظام آموزشی ایتالیا برای کودکان و نوجوانان ساختار مشخصی دارد و تحصیل تا سن 16 سالگی در این کشور اجباری است. این سیستم شامل مراحل زیر است:
-
مهد کودک (Scuola dell’infanzia):
برای کودکان 3 تا 6 سال. این مرحله اجباری نیست. -
مدرسه ابتدایی (Scuola primaria):
از 6 تا 11 سالگی و به مدت پنج سال. تحصیل در این دوره اجباری است. -
مدرسه راهنمایی (Scuola secondaria di primo grado):
برای سنین 11 تا 14 سال. این دوره نیز اجباری است و سه سال طول می‌کشد. -
دبیرستان (Scuola secondaria di secondo grado):
از 14 تا 19 سالگی. ادامه تحصیل تا 16 سالگی اجباری است، اما دوره کامل دبیرستان پنج ساله است. دانش‌آموزان می‌توانند در انواع مختلف دبیرستان از جمله نظری (Liceo)، فنی (Istituto tecnico) و حرفه‌ای (Istituto professionale) تحصیل کنند.
شرایط ثبت‌نام دانش‌آموزان خارجی
دانش‌آموزان خارجی نیز می‌توانند در مدارس دولتی یا خصوصی ایتالیا تحصیل کنند. برای ثبت‌نام، معمولاً شرایط زیر لازم است:
-
انتخاب مقطع تحصیلی متناسب با سن دانش‌آموز
-
ارائه مدارک هویتی (پاسپورت)
-
داشتن اقامت قانونی در ایتالیا (Permesso di soggiorno)
-
ارائه مدارک تحصیلی قبلی به همراه ترجمه رسمی و تایید شده
-
مدارک پزشکی و واکسیناسیون
در اغلب موارد، دانش‌آموز بر اساس سن وارد مقطع تحصیلی مناسب می‌شود، حتی اگر سطح زبان یا سوابق تحصیلی متفاوت باشد.
زبان آموزش
زبان اصلی تدریس در مدارس دولتی ایتالیا، زبان ایتالیایی است. برخی مدارس دولتی دوره‌های پشتیبانی زبان برای دانش‌آموزان مهاجر برگزار می‌کنند.
مدارس بین‌المللی که معمولاً خصوصی هستند، به زبان‌هایی مانند انگلیسی، فرانسوی یا آلمانی تدریس می‌کنند.
همچنین بخوانید
شرایط سنی برای تحصیل در مدارس ایتالیا
| مقطع تحصیلی | نام ایتالیایی | گروه سنی | مدت دوره | توضیحات |
|---|---|---|---|---|
| مهد کودک | Scuola dell’infanzia | 3 تا 6 سال | 3 سال | غیراجباری، پیش‌دبستانی |
| دبستان (ابتدایی) | Scuola primaria | 6 تا 11 سال | 5 سال | اجباری، پایه‌های 1 تا 5 |
| راهنمایی (متوسطه اول) | Scuola secondaria di primo grado | 11 تا 14 سال | 3 سال | اجباری، پایه‌های 6 تا 8 |
| دبیرستان (متوسطه دوم) | Scuola secondaria di secondo grado | 14 تا 19 سال | 5 سال | اجباری تا 16 سال، شامل رشته‌های نظری، فنی و حرفه‌ای |
| آموزش عالی یا دوره پیش‌دانشگاهی | (Liceo / Istituto tecnico/professionale) | ادامه 14 تا 19 | جزو دبیرستان | آمادگی برای دانشگاه یا ورود به بازار کار |
مزایای تحصیل در مدارس ایتالیا
-
آموزش رایگان در مدارس دولتی
-
سیستم آموزشی منظم و ساختاریافته
-
امکان تحصیل برای دانش‌آموزان خارجی
-
برنامه‌های پشتیبانی زبان برای مهاجران
-
گزینه‌های متنوع دبیرستان (نظری، فنی، حرفه‌ای)
-
کیفیت بالای آموزشی و معلمان متخصص
-
محیط چندفرهنگی در مدارس بین‌المللی
-
دسترسی به امکانات فرهنگی و هنری در مدارس
-
مدارک معتبر در سطح اروپا و جهان
-
برخورداری از خدمات رفاهی مانند تغذیه، حمل‌ونقل و مشاوره تحصیلی
-
امکان ادامه تحصیل آسان در دانشگاه‌های ایتالیا و اروپا
-
توسعه مهارت‌های فردی، اجتماعی و فنی از سنین پایین
همچنین بخوانید
مدارک لازم برای تحصیل در مدارس ایتالیا
-
پاسپورت معتبر دانش‌آموز و والدین
جهت شناسایی هویت و ورود قانونی به کشور برای تحصیل در مدارس ایتالیا صورت می گیرد. -
روادید (ویزای تحصیلی یا ویزای همراه)
بستگی به نوع اقامت خانواده دارد (تحصیلی، کاری، اقامت دائم یا موقت). -
اجازه اقامت (Permesso di soggiorno)
مدرک قانونی برای اقامت در ایتالیا، پس از ورود باید دریافت و ارائه شود. -
مدارک تحصیلی قبلی
شامل کارنامه‌ها یا گواهی پایان مقطع قبلی، همراه با ترجمه رسمی به زبان ایتالیایی و تأیید سفارت ایتالیا یا مترجم رسمی. -
مدارک هویتی والدین (برای ثبت‌نام افراد زیر 18 سال)
کارت شناسایی یا پاسپورت والدین، مخصوصاً برای مدارس دولتی. -
گواهی واکسیناسیون و سلامت
اطلاعات پزشکی دانش‌آموز از جمله کارت واکسن، که طبق استانداردها برای تحصیل در مدارس ایتالیا بررسی می‌شود. -
آدرس محل سکونت در ایتالیا
برای تعیین منطقه آموزشی و اختصاص مدرسه بر اساس محل زندگی. -
فرم‌های ثبت‌نام مدرسه مربوطه
فرم‌های داخلی هر مدرسه که معمولاً به‌صورت حضوری یا آنلاین تکمیل می‌شود. -
عکس پرسنلی دانش‌آموز
برای پرونده مدرسه و کارت شناسایی داخلی.
همچنین بخوانید
مراحل تحصیل در مدراس ایتالیا
تحصیل در مدارس ایتالیا از سن 6 سالگی آغاز می‌شه و به‌صورت تدریجی و منظم تا پایان دبیرستان ادامه پیدا می‌کنه. نظام آموزشی ایتالیا به چند مرحله‌ی اصلی تقسیم می‌شه که هر کدوم هدف و ویژگی خاص خودش رو دارن:
1. دوره پیش‌دبستانی (مهد کودک) – اختیاری
-
سن: 3 تا 6 سال
-
در این مرحله کودک با محیط آموزشی، مهارت‌های اجتماعی اولیه و فعالیت‌های خلاقانه مثل نقاشی، موسیقی و بازی آشنا می‌شود.
-
این دوره الزامی نیست، ولی اکثر خانواده‌ها کودکانشون رو ثبت‌نام می‌کنند زیرا به آمادگی بهتر برای ورود به مدرسه کمک می‌کند.
2. مدرسه ابتدایی (Scuola Primaria) – اجباری
-
سن: 6 تا 11 سال
-
مدت: 5 سال
-
کودک در این مقطع خواندن، نوشتن، ریاضی پایه، علوم، جغرافیا، تاریخ و زبان خارجی (معمولاً انگلیسی) را یاد می‌گیرد.
-
تأکید روی شکل‌گیری پایه‌های اصلی سواد و منطق فکریه.
3. مدرسه راهنمایی (Scuola Secondaria di Primo Grado) – اجباری
-
سن: 11 تا 14 سال
-
مدت: 3 سال
-
دانش‌آموز در این مرحله با مفاهیم عمیق‌تری در ریاضی، علوم، ادبیات، زبان دوم، هنر و تربیت بدنی آشنا می شود.
-
در پایان این دوره، دانش‌آموزان باید در یک آزمون سراسری شرکت کنند تا وارد دبیرستان شوند.
4. دبیرستان (Scuola Secondaria di Secondo Grado) – نیمه‌اجباری
-
سن: 14 تا 19 سال
-
مدت: 5 سال
-
تحصیل تا 16 سالگی اجباری است، اما ادامه‌ی آن تا 19 سالگی اختیاری و وابسته به انتخاب دانش‌آموز می باشد.
-
سه نوع دبیرستان وجود دارد که مسیر آینده تحصیلی یا شغلی فرد رو مشخص می‌کنند:
-
Liceo: آموزش نظری و آمادگی برای دانشگاه (مثل علوم، هنر، زبان، کلاسیک و علمی)
-
Istituto Tecnico: آموزش فنی با ترکیبی از دروس نظری و عملی
-
Istituto Professionale: آموزش‌های کاربردی و آماده‌سازی برای ورود به بازار کار
-
5. مدرک نهایی دبیرستان (Diploma di Maturità)
-
در پایان دوره دبیرستان، دانش‌آموز در امتحانات نهایی شرکت می‌کند تا مدرک رسمی فارغ‌التحصیلی بگیرد.
-
این مدرک برای ورود به دانشگاه یا شروع کار حرفه‌ای ضروریه.
هزینه تحصیل در مدارس ایتالیا
| نوع مدرسه | شهریه سالانه (تقریبی) | توضیحات |
|---|---|---|
| مدارس دولتی (عمومی) | رایگان | تحصیل رایگان است، اما هزینه‌های جانبی مانند کتاب، ناهار، اردو ممکن است دریافت شود. |
| مدارس خصوصی محلی | 2,000 تا 7,000 یورو | مدارس غیردولتی با آموزش به زبان ایتالیایی، امکانات و خدمات متنوع دارند. |
| مدارس بین‌المللی | 7,000 تا 20,000 یورو (و گاهی بیشتر) | آموزش به زبان‌های خارجی (معمولاً انگلیسی)، امکانات گسترده، شهریه بسته به مدرسه و شهر متفاوت است. |
-
کتاب‌ها و لوازم تحریر: 300 تا 600 یورو در سال
-
سرویس ایاب و ذهاب: 500 تا 1,000 یورو در سال (بسته به مسافت و خدمات)
-
ناهار مدرسه (در مدارس تمام‌وقت): حدود 3 تا 6 یورو در هر وعده
-
فعالیت‌های فوق‌برنامه / اردوها: متغیر و اختیاری
بهترین مدارس ایتالیا برای تحصیل
در قسمت زیر شما می توانید برای تحصیل در مدارس ایتالیا، بهترین ها را انتخاب کنید:
St. George’s British International School – رم
مدرسه‌ای معتبر با سیستم آموزشی بریتانیا که از مهد کودک تا پایان دبیرستان را پوشش می‌دهد. زبان تدریس انگلیسی است و دانش‌آموزان برای آزمون‌های بین‌المللی مانند IGCSE و A-Level آماده می‌شوند. فضای آموزشی مدرن، معلمان متخصص، و تنوع فرهنگی بالا از ویژگی‌های بارز آن است.
American School of Milan – میلان
این مدرسه یکی از قدیمی‌ترین مدارس آمریکایی در ایتالیاست. برنامه آموزشی آن بر اساس سیستم آمریکا و IB (دیپلم بین‌المللی) طراحی شده است. تمرکز ویژه‌ای بر علوم، فناوری و هنر دارد و زبان اصلی تدریس انگلیسی است.
International School of Florence – فلورانس
برای تحصیل در مدارس ایتالیا بهترین ها را انتخاب کنید. مدرسه‌ای با قدمت بالا که دانش‌آموزان را از سراسر جهان جذب می‌کند. برنامه‌ی آموزشی شامل دوره‌های ابتدایی تا پیش‌دانشگاهی است و دیپلم IB ارائه می‌دهد. فضای آموزشی باز و محیط فرهنگی غنی فلورانس به تجربه تحصیل در این مدرسه ارزش بیشتری می‌دهد.
H-FARM International School – نزدیک ونیز
مدرسه‌ای نوآورانه که در دل یک محوطه تکنولوژیک قرار دارد. برنامه‌های آموزشی آن بر پایه IB است و تمرکز زیادی بر مهارت‌های قرن ۲۱، کارآفرینی، زبان‌های خارجی و تفکر خلاق دارد. این مدرسه انتخاب مناسبی برای خانواده‌هایی است که آینده‌نگرانه به آموزش نگاه می‌کنند.
The International School of Milan – میلان
برای تحصیل در مدارس ایتالیا، یکی از مدارس مطرح با سیستم IB در تمامی مقاطع تحصیلی. فضای بین‌المللی، برنامه‌های علمی و هنری قوی، و آمادگی بالا برای ورود به دانشگاه‌های جهان از نقاط قوت آن است.
اخذ بورسیه برای تحصیل در مدارس ایتالیا
با وجود اینکه بورسیه‌های تحصیلی عمدتاً در مقاطع آموزش عالی رایج هستند، اما برای تحصیل در مدارس ایتالیا نیز فرصت‌هایی برای دریافت کمک‌هزینه تحصیلی، به‌ویژه برای دانش‌آموزان بین‌المللی یا خانواده‌های کم‌درآمد، وجود دارد. این بورسیه‌ها می‌توانند به شکل تخفیف شهریه، پشتیبانی مالی یا خدمات رایگان آموزشی ارائه شوند.
1. بورسیه در مدارس بین‌المللی (خصوصی)
بسیاری از مدارس بین‌المللی معتبر در ایتالیا از جمله:
-
St. George’s British International School (رم)
-
American School of Milan
-
International School of Florence
برنامه‌های بورسیه‌ای جهت حمایت از دانش‌آموزان مستعد یا خانواده‌های دارای محدودیت مالی برای تحصیل در مدارس ایتالیا ارائه می‌دهند. این بورسیه‌ها ممکن است به‌صورت کامل یا به‌صورت تخفیف درصدی از شهریه (معمولاً بین ۳۰ تا ۸۰ درصد) اعطا شوند و معمولاً بر اساس شایستگی تحصیلی، مهارت‌های خاص یا ارزیابی وضعیت مالی خانواده تخصیص می‌یابند.
2. کمک‌هزینه‌های اجتماعی در مدارس دولتی
اگرچه تحصیل در مدارس ایتالیا که دولتی هستند رایگان است، اما دولت محلی و شهرداری‌ها ممکن است در قالب حمایت‌های اجتماعی، کمک‌هزینه‌هایی برای تأمین هزینه‌های جانبی دانش‌آموزان ارائه دهند. این حمایت‌ها شامل موارد زیر است:
-
هزینه کتب درسی و لوازم‌التحریر
-
تغذیه روزانه در مدارس تمام‌وقت
-
سرویس ایاب و ذهاب دانش‌آموزی
برای بهره‌مندی از این خدمات، ارائه مدارک مالی و اقامتی معتبر و ثبت درخواست از طریق شهرداری محل سکونت (Comune) الزامی است.
3. حمایت‌های مؤسسات غیرانتفاعی و پروژه‌های اتحادیه اروپا
در برخی مناطق شهری، به‌ویژه در شهرهایی مانند رم، میلان و ناپل، سازمان‌های غیردولتی یا پروژه‌های وابسته به اتحادیه اروپا، برنامه‌هایی برای حمایت از تحصیل کودکان مهاجر و اقلیت‌ها اجرا می‌کنند. این برنامه‌ها ممکن است شامل تأمین شهریه، آموزش زبان ایتالیایی، خدمات روان‌شناسی و فرهنگی، یا فعالیت‌های مکمل آموزشی باشد.
مدارک مورد نیاز جهت درخواست بورسیه:
-
فرم درخواست رسمی مدرسه یا نهاد مربوطه
-
مدارک شناسایی و اقامت قانونی دانش‌آموز و خانواده
-
سوابق تحصیلی (کارنامه‌ها یا گواهی‌های آموزشی)
-
اسناد مالی خانواده (مانند گواهی درآمد یا اظهارنامه مالیاتی)
-
توصیه‌نامه (در برخی مدارس خصوصی یا بین‌المللی)
در صورت تمایل به ثبت‌نام و تحصیل در مدارس ایتالیا که بین‌المللی هستند و دریافت بورسیه، پیشنهاد می‌شود پیش از آغاز سال تحصیلی، با بخش پذیرش مدرسه مورد نظر تماس گرفته و از شرایط دقیق و زمان‌بندی ثبت‌نام و ارسال مدارک آگاه شوید.
