شرایط اقامت امارات از طریق تولد
شرایط اقامت امارات از طریق تولد بسیار محدود و خاص است، چون این کشور اصل “خون” (نسبت خانوادگی) را برای اعطای تابعیت یا اقامت ملاک قرار میدهد، نه محل تولد. در ادامه شرایط مهم را برات مینویسم:
-
پدر اماراتی: اگر نوزاد از پدری اماراتی متولد شود، بهصورت خودکار تابعیت امارات را دریافت میکند، حتی اگر در خارج از امارات به دنیا آمده باشد.
-
مادر اماراتی (با شروط خاص): اگر مادر اماراتی و پدر خارجی باشد، نوزاد فقط در صورتی میتواند تابعیت یا اقامت بگیرد که شروط خاص قانونی برقرار باشد، مانند اقامت طولانیمدت در امارات یا نداشتن تابعیت دیگر.
-
نوزاد بیهویت (بدون والد مشخص): اگر نوزادی در خاک امارات متولد شود و والدین او ناشناخته باشند، دولت ممکن است تابعیت یا اقامت موقت برای او صادر کند.
-
تولد از والدین خارجی: اگر والدین خارجی باشند و فرزندشان در امارات به دنیا بیاید، به او تابعیت یا اقامت خودکار داده نمیشود؛ فقط میتوانند برای اقامت موقت او اقدام کنند تا زمانی که از طریق والدینش ویزا دریافت کند.
-
ثبت رسمی تولد: تولد باید ظرف مدت مشخص در اداره ثبت احوال امارات ثبت شود و مدارک لازم مثل گواهی تولد، پاسپورت والدین و اقامت قانونی آنها ارائه شود.
همچنین بخوانید
مراحل دریافت اقامت امارات از طریق تولد
مراحل دریافت اقامت امارات از طریق تولد برای نوزادی که در این کشور متولد شده، بسته به تابعیت والدین و وضعیت اقامت آنها فرق دارد، اما بهطور کلی شامل این مراحل میشود:
-
دریافت گواهی تولد بیمارستان: پس از تولد نوزاد در یکی از بیمارستانهای امارات، ابتدا باید گواهی رسمی تولد از بیمارستان دریافت شود.
-
درخواست گواهی تولد رسمی دولت: با ارائه مدارک مورد نیاز (شناسنامه والدین، ویزا، عقدنامه و گواهی تولد بیمارستان)، باید برای گرفتن گواهی تولد رسمی از اداره بهداشت امارات اقدام کرد.
-
ترجمه و تایید مدارک: در صورتی که مدارک والدین به زبان غیرعربی یا غیرانگلیسی باشد، باید ترجمه رسمی و تاییدیه وزارت خارجه را دریافت کنند.
-
درخواست ویزای اقامتی برای نوزاد: والدین باید به اداره مهاجرت مراجعه کرده و برای نوزاد درخواست اقامت بدهند. این مرحله شامل ثبت اطلاعات، بارگذاری مدارک و پرداخت هزینههاست.
-
انجام معاینه پزشکی (در صورت لزوم): اگر نوزاد سن خاصی داشته باشد یا شرایط خاصی پیش بیاید، ممکن است نیاز به تستهای پزشکی باشد.
-
دریافت کارت اقامت نوزاد: پس از تأیید مدارک و پرداخت هزینهها، کارت اقامت (امارات ID) برای نوزاد صادر میشود که معمولاً به مدت اقامت والدین وابسته است.
این مراحل برای فرزندان والدین خارجی است؛ اگر یکی از والدین اماراتی باشد، مسیر متفاوتی برای دریافت اقامت امارات از طریق تولد دارد.
همچنین بخوانید
مدارک لازم برای اقامت امارات از طریق تولد
برای دریافت اقامت امارات از طریق تولد نوزاد، ارائه مجموعهای از مدارک رسمی و تأییدشده ضروری است. نخستین و مهمترین مدرک، گواهی تولد صادرشده از بیمارستان محل تولد در امارات است.
پس از آن، والدین باید برای دریافت گواهی تولد رسمی از اداره ثبت احوال و بهداشت امارات اقدام کنند که برای این منظور ارائه مدارکی مانند پاسپورت پدر و مادر، ویزای اقامت معتبر هر دو، عقدنامه رسمی (در صورت لزوم ترجمهشده و تاییدشده)، و درخواست رسمی صدور گواهی تولد الزامی است.
همچنین، در صورتی که هر یک از مدارک به زبان غیرعربی یا غیرانگلیسی باشد، باید ترجمه رسمی و تایید وزارت امور خارجه امارات نیز ارائه شود. پس از صدور گواهی تولد، برای گرفتن اقامت نوزاد، مدارک دیگری مانند عکس پرسنلی نوزاد، فرم تکمیلشده درخواست اقامت، کارت شناسایی والدین، و بیمه درمانی (در برخی موارد) نیز مورد نیاز است.
تمامی این مدارک باید بهصورت کامل و بدون نقص ارائه شود تا اداره مهاجرت بتواند کارت اقامت را برای نوزاد صادر کند.
مزایای اقامت امارات از طریق تولد
در واقع اقامت امارات از طریق تولد میتواند مزایای بسیاری برای پدر و مادر و نوزاد تازه متولد دارد
-
دسترسی قانونی به خدمات درمانی و بهداشتی
-
امکان دریافت کارت شناسایی امارات (Emirates ID)
-
امکان ثبتنام در مدارس و مراکز آموزشی
-
برخورداری از حمایتهای دولتی مطابق با اقامت والدین
-
تسهیل در انجام امور اداری و مسافرتهای داخلی
-
امکان تمدید اقامت بهصورت پیوسته همراه با والدین
-
حفظ وضعیت قانونی نوزاد از بدو تولد
-
عدم نیاز به ترک کشور برای دریافت اقامت
-
تسهیل در دریافت سایر مجوزها و خدمات دولتی
معایب اقامت امارات از طریق تولد
-
تولد در امارات بهتنهایی منجر به تابعیت نمیشود
-
اقامت نوزاد وابسته به وضعیت اقامت والدین است
-
در صورت پایان اقامت والدین، اقامت کودک نیز باطل میشود
-
نبود حمایت اجتماعی گسترده برای نوزادان دارای والدین غیراماراتی
-
نیاز به تمدید مداوم اقامت و پرداخت هزینههای اداری
-
محدودیت در دریافت برخی حقوق شهروندی مانند یارانه یا خدمات رفاهی
-
عدم امکان دریافت تابعیت برای نوزاد، مگر در موارد بسیار خاص و استثنایی
-
فرآیند اداری زمانبر و نیازمند مدارک متعدد
هزینه اقامت امارات از طریق تولد
هزینه دریافت اقامت امارات از طریق تولد شامل چند بخش مختلف میشود که هرکدام بسته به شرایط والدین، محل تولد نوزاد و خدمات مورد استفاده، ممکن است متفاوت باشد. نخستین هزینه مربوط به صدور گواهی تولد رسمی از سوی اداره بهداشت امارات است که معمولاً مبلغی بین 50 تا 100 درهم است.
پس از آن، هزینه ترجمه رسمی مدارک (در صورت نیاز) و تأیید آنها توسط وزارت امور خارجه امارات نیز باید در نظر گرفته شود که میتواند از 150 تا 500 درهم یا بیشتر متغیر باشد. همچنین برای ثبت اقامت نوزاد، هزینههای صدور ویزا، کارت اقامت (Emirates ID) و هزینه اداری مربوط به اداره مهاجرت وجود دارد که مجموع آن معمولاً بین 500 تا 1,000 درهم امارات تخمین زده میشود.
در صورتی که از خدمات وکیل یا دفاتر خدمات مهاجرتی استفاده شود، این مبلغ میتواند افزایش یابد. بهطور کلی، کل هزینه اقامت برای نوزادی که در امارات متولد شده، ممکن است در حدود 700 تا 1,500 درهم یا بیشتر باشد، بسته به جزئیات پرونده و روش اقدام.
نوع هزینه | مقدار تقریبی (درهم امارات) | توضیحات |
---|---|---|
گواهی تولد رسمی از بیمارستان | ۵۰ تا ۱۰۰ درهم | هزینه صدور گواهی تولد از بیمارستان محل تولد |
ترجمه و تأیید مدارک | ۱۵۰ تا ۵۰۰ درهم | در صورت نیاز به ترجمه رسمی مدارک |
هزینه صدور ویزا و اقامت نوزاد | ۵۰۰ تا ۱,۰۰۰ درهم | هزینه صدور ویزا و کارت اقامت برای نوزاد |
هزینه کارت شناسایی امارات (Emirates ID) | ۱۰۰ تا ۳۰۰ درهم | هزینه صدور کارت شناسایی نوزاد |
هزینههای اداری و اضافی | ۱۰۰ تا ۳۰۰ درهم | هزینههای مربوط به ثبت درخواست و سایر امور |